|
 Ṭa
Chứng Thực Di Chúc
 Tài
Sản Chuyển Nhượng lúc Chết
Các
Thủ Tục Chứng Thực Di Chúc Giản Hóa
FAQ's
- Chứng Thực Di Sản của Người Quá Cố
Chuẩn
Bị Thỉnh Nguyện Thư
Quản
Lư Di Sản
Đóng
Hồ Sơ và Phân Chia Di Sản
Các
Tín Quỹ
Giúp
Đỡ Về Chứng Thực Di Chúc cho Trẻ Em
Nhận
Con Nuôi
Trách
Nhiệm Giám Hộ
Quyền
Trưởng Thành
Đổi
Tên
Thỏa
Hiệp cho Trẻ Vị Thành Niên
Bảo
Vệ Tài Sản của Trẻ
Các
Tài Nguyên Cộng Đồng
Giúp
Đỡ cho Người Lớn/Cao Niên
Trách
Nhiệm Bảo Quản
Trách
Nhiệm Bảo Quản LPS
Trách
Nhiệm Bảo Quản cho Người Lớn Bị Khuyết Tật Phát Triển (Trách
Nhiệm Bảo Quản Giới Hạn)
Medi-Cal
Đổi
Tên
Nhận
Nuôi Người Lớn
Ngược
Đăi Người Lớn Lệ Thuộc/Cao Niên
Lệnh
Cấm
Ra
Quyết Định Tài Chánh & Y Khoa
Ủy
Quyền Lâu Bền
Ra
Quyết Định về Chăm Sóc Sức Khỏe
Tín
Quỹ Sống
Thỉnh
Nguyện Thư để Xác Định Sinh Đẻ, Tử Vong hoặc Hôn Nhân
Các
Tài Nguyên & Những Nơi Giới Thiệu
Những
Câu Thường Hỏi
Trọng
Tài Chứng Thực Di Chúc California
Điều
Lệ Chứng Thực Di Chúc Địa Phương
Các
Mẫu Chứng Thực Di Chúc
Lệ
Phí Chứng Thực Di Chúc
T́m
một Luật Sư Chứng Thực Di Chúc
Thuật
Ngữ Chứng Thực Di Chúc
Địa
Điểm Ṭa Chứng Thực Di Chúc
Site Tự Phục Vụ
Site
Chính Của Ṭa
Site
Chi Tiết Vụ Kiện
|
|
Trang Nhà Tự Phục Vụ |
Bản Đồ Site
| Liên Lạc
Ṭa Chứng
Thực Di Chúc
Ṭa Chứng Thực Di Chúc
Làm Thế Nào để Xác
Định Dữ Kiện về Sinh Đẻ, Tử Vong và Hôn Nhân
Mục này giải thích điều cần làm khi quư vị không có chứng cớ
hợp lệ về sinh đẻ, tử vong, hoặc hôn nhân.
Bấm vào một đề mục dưới đây để t́m hiểu thêm về:
- Khi nào th́ một người cần phải xác định Dữ
Kiện về Sinh Đẻ, Tử Vong, hoặc Hôn Nhân?
- Có mẫu đơn nào của ṭa mà tôi có thể dùng
làm việc này không?
- Tôi làm thế nào để nộp Thỉnh Nguyện Thư?
- Tôi làm thế nào để xin một ngày xử?
- Lệ phí nộp hồ sơ là bao nhiêu?
- Tôi làm thế nào để xin một Lệnh Ṭa để xác
định Dữ Kiện về Sinh Đẻ, Tử Vong hoặc Hôn Nhân?
- Tôi làm thế nào để chuẩn bị sẵn sàng cho
phiên xử?
- Tôi làm thế nào để ghi danh một hồ sơ
bị tŕ hoăn về sinh đẻ, tử vong hoặc hôn nhân?
Muốn biết thêm chi tiết, đọc Health
and Safety Code (Bộ Luật Sức Khỏe và An Toàn) Đoạn 103450-103490.
Trang này có các chi tiết về cách làm thế nào
để Thiết Lập một Hồ Sơ Sinh Đẻ, Tử Vong, hoặc Hôn Nhân (Bộ
Luật Sức Khỏe và An Toàn Đoạn 103450-103490).
- Khi nào th́ một người cần phải xác định
Dữ Kiện về Sinh Đẻ, Tử Vong, hoặc Hôn Nhân?
Đây là một vài thí dụ về các t́nh huống mà quư vị có thể
muốn xác định một:
|
Dữ Kiện về Sinh Đẻ |
Khi hồ sơ sinh đẻ nguyên thủy bị hủy
hoặc không thể nào lấy được nữa. |
|
Dữ Kiện về Tử Vong |
Khi người nào qua đời nhưng cái chết đă
không được ghi vào hồ sơ trong một thời gian hợp lư. |
|
Dữ Kiện về Hôn Nhân |
- Nếu cuộc hôn nhân của quư vị đă không được ghi
vào hồ sơ hộ tịch trong một thời gian hợp lư, hoặc
- Quư vị kết hôn ở ngoài Hoa Kỳ và quư vị không thể
xin được một giấy hôn thú có chứng thực, hoặc
- Quư vị được kết hôn qua nghi thức tôn giáo nhưng
đă không xin giấy phép kết hôn dân sự
|
- Có mẫu đơn nào của ṭa mà tôi có thể dùng
làm việc này không?
Không. Nhưng, nếu quư vị có lư do hợp lư để xác định sự kiện về sinh
đẻ, tử vong hoặc hôn nhân, th́ quư vị có thể nộp một Thỉnh Nguyện Thư.
Có những điều kiện nhất định:
Quư vị phải nộp Thỉnh Nguyện Thư của ḿnh trong quận hạt quư vị sống
hoặc nơi việc sinh đẻ, tử vong, hoặc hôn nhân xảy ra. Thỉnh Nguyện Thư
của quư vị phải được đánh máy và phải bao gồm:
Đọc
Bộ Luật Sức Khỏe và An Toàn Đoạn 103450 để t́m hiểu thêm về cách
viết Thỉnh Nguyện Thư của quư vị.
- Tôi làm thế nào để nộp Thỉnh Nguyện Thư?
Mang thỉnh nguyện thư của quư vị, và ít nhất 1 phó bản
đến
Ṭa Thượng Thẩm Downtown tại San Jose. Đến Văn Pḥng Thư Kư Chứng
Thực ở tầng thứ nhất.
Thư kư sẽ đưa Thỉnh Nguyện Thư của quư vị vào hồ sơ và đưa cho quư vị
các phó bản thỉnh nguyện thư có đóng dấu chứng nhận nộp bản hợp lệ.
đầu
trang ↑
- Tôi làm thế nào để xin một ngày xử?
Khi quư vị nộp Thỉnh Nguyện Thư của ḿnh, thư kư sẽ cho quư vị ngày sớm
nhất có trong lịch tŕnh.
Thư Kư sẽ ghi ngày, giờ, và phân ban cho phiên xử của quư vị lên các
phó bản thỉnh nguyện thư của quư vị.
- Lệ phí nộp hồ sơ là bao nhiêu?
Lệ phí nộp hồ sơ được liệt kê trong
Bảng Lệ Phí Chứng Thực dưới tiêu đề "Thỉnh Nguyện Thư xin xác định
sinh đẻ, tử vong, hôn nhân."
Quư vị có thể trả bằng tiền mặt hoặc chi phiếu. Đề trong chi phiếu của
quư vị là trả cho Superior Court.
- Tôi làm thế nào để xin một Lệnh Ṭa để
xác định Dữ Kiện về Sinh Đẻ, Tử Vong hoặc Hôn Nhân?
Khi quư vị nộp thỉnh nguyện thư của ḿnh, thư kư sẽ đưa
cho quư vị một mẫu Lệnh Ṭa.
Điền Lệnh Ṭa này cẩn thận và mang đến cho thư kư Chứng Thực 5 ngày
trước phiên xử của quư vị.
Quư vị phải đánh máy các chi tiết của ḿnh hoặc viết rơ ràng bằng mực
đen. Ṭa sẽ không chấp nhận mẫu đơn của quư vị nếu quư vị có tẩy xóa,
sửa sai hoặc các thay đổi khác trong văn bản.
Nếu thẩm phán phê chuẩn Thỉnh Nguyện Thư của quư vị, họ sẽ kư tên vào
Lệnh Ṭa.
- Tôi làm thế nào để chuẩn bị sẵn sàng
cho phiên xử?
Đến ṭa vào ngày giờ ghi trên Thỉnh Nguyện Thư của quư vị.
Hăy đến sớm. Quư vị sẽ cần dư thời gian để đậu xe (xem
bản đồ), đi qua ban an ninh và t́m pḥng ṭa của ḿnh.
Khi vị Thẩm Phán gọi đến vụ của quư vị, bước lên bàn dành cho luật sư
và đưa cho thư kư Lệnh Ṭa đă điền của quư vị, trừ khi quư vị đă nộp
vào hồ sơ rồi.
Thẩm phán sẽ kư vào lệnh. Lệnh này có hiệu lực ngay khi thẩm phán vừa
kư tên.
Sau phiên xử, mang lệnh ṭa của quư vị đến Ban Chứng Thực ở tầng 1 và
nộp vào hồ sơ.
Trong khi quư vị ở đó, hăy mua thêm các phó bản lệnh ṭa được chứng
thực của quư vị. Lục sự sẽ
yêu cầu quí vị trả tiền cho các phó bản. (Xem Bảng Lệ
Phí, dưới tiêu đề lệ phí chứng thực và sao chụp).
- Tôi làm thế nào để ghi danh một hồ sơ
bị tŕ hoăn về sinh đẻ, tử vong hoặc hôn nhân?
Gửi một phó bản Order Establishing Fact of Birth, Death
or Marriage (Lệnh Xác Định Dữ Kiện về Sinh Đẻ, Tử Vong hoặc Hôn Nhân)
có chứng thực của quư vị đến Department of Health Services (Bộ Dịch Vụ
Sức Khỏe) cùng với Court Order Delayed Registration (Lệnh Ṭa Cho Ghi
Danh Hộ Tịch Trễ) đă điền. (Đây là phần thứ hai của mẫu lệnh ṭa đó.)
Địa chỉ là:
Department of Health Services
Office of Vital Records
304 S Street, Post Office Box 73024
Sacramento, CA 94244-0241
Muốn biết thêm chi tiết, xem mục "How to Order a Certified Copy From
the California Office of Vital Records" (Làm thế nào để Xin một Phó Bản
Có Chứng Thực Từ Văn Pḥng Hộ Tịch California) tại website của
Sở Hộ Tịch Tiểu Bang.
đầu
trang ↑
|
|
