Juvenile Dependency Court banner Picture of the Juvenile Dependency Courthouse

Click here to return to the Juvenile Dependency homepageVị Thành Niên Lệ Thuộc  
The Great Seal of California

bullet for list  Ṭa Thiếu Niên Lệ Thuộc là ǵ?
bullet for list  Địa Điểm
bullet for list  Gọi cho Ai nếu Trẻ Bị Bắt Khỏi Nhà
bullet for list  Người Tham Dự
bullet for list  Bản Chất của Các Phiên Xử Pháp Lư
bullet for list  Dịch Vụ cho Các Thành Viên trong Gia Đ́nh
bullet for list  Quyền Xem Các Hồ Sơ Ṭa
bullet for list  Phí Tổn Các Dịch Vụ
bullet for list  Những Câu Thường Hỏi
bullet for list  Các Tài Nguyên & Những Nơi Giới Thiệu
bullet for list  Các Điều Lệ/Mẫu Đơn
bullet for list  Trang Nhà Tự Phục Vụ
bullet for list  
Site Chính Của Ṭa

 

 

Trang Nhà Tự Phục Vụ  |   Bản Đồ Site  |   Liên Lạc
bulletVị Thành Niên Lệ Thuộc

Ṭa Vị Thành Niên Lệ Thuộc

Các Tài Nguyên & Những Nơi Giới Thiệu

Mục này cho quư vị biết về những nơi để t́m giúp đỡ trong cộng đồng của quư vị:

Chấm Dứt Bạo Hành Trong Nhà Trước Khi nó Bắt Đầu:
Hăy học cách làm thế nào để chấm dứt bạo hành trong nhà trước khi nó bắt đầu. Đến xem Đề Án Bạo Hành Trong Nhà của Santa Clara County. Họ có thể cho quư vị biết về các chương tŕnh trong khu vực của quư vị.

Santa Clara County Social Services Agency (Cơ Quan Dịch Vụ Xă Hội Santa Clara):
Santa Clara County Social Services Agency (Cơ Quan Dịch Vụ Xă Hội Santa Clara) có thể giúp đỡ quư vị về:

  • Ngược đăi trẻ em,
  • Các thắc mắc thông thường,
  • Các báo cáo bắt buộc là ǵ,
  • Tŕnh báo khi có người nghi ngờ việc ngược đăi trẻ,
  • Các từ ngữ pháp lư,
  • Làm thế nào để liên lạc với họ, và
  • Các móc nối hữu ích.

Việc trao đổi trực tuyến liên quan đến những điều như:

  • lấy một môn bài nuôi trẻ tạm thời
  • huấn luyện cho những người muốn trở thành cha mẹ nuôi tạm thời
  • nhận con nuôi

Bất cứ người nào cũng có thể đặt câu hỏi - hoặc trả lời một câu hỏi. Câu hỏi của quư vị có thể được một phụ huynh tại địa phương hoặc một chuyên gia trả lời.

Các Trung Tâm Tài Nguyên Gia Đ́nh:
Có 5 Trung Tâm Tài Nguyên Gia Đ́nh tại Santa Clara. Họ có các nhóm hỗ trợ và tư vấn về:

  • Các vấn đề bạo hành trong gia đ́nh,
  • Lạm dụng thuốc và rượu,
  • Làm thế nào để trở thành một phụ huynh tốt,
  • Làm thế nào để giữ con em tránh xa băng đảng,
  • Làm thế nào để kỷ luật con em quư vị, và
  • Làm thế nào để chăm sóc trẻ em đau ốm.

Có các dịch vụ đặc biệt cho các gia đ́nh người Mỹ gốc Mễ/gốc Nam Mỹ, người Mỹ gốc Phi Châu và người gốc Á Châu Thái B́nh Dương.

Bất cứ gia đ́nh nào cũng có thể đến các Trung Tâm này. Các thân chủ Cơ Quan Dịch Vụ Xă Hội Santa Clara được ưu tiên.

đầu trang

Asian Pacific Family Resource Center (Trung Tâm Tài Nguyên Gia Đ́nh gốc Á Châu Thái B́nh Dương)
625 F Wool Creek Dr.,
San Jose, CA 95112
(408) 299-1500

Các xe buưt ngừng gần trung tâm này:
Buưt #73-Ngừng cách Trung Tâm một dăy phố trên đường Senter Road

Gilroy Family Center (Trung Tâm Gia Đ́nh Gilroy) - DFCS Community Office (Văn Pḥng Cộng Đồng DFCS)
7350 Rosanna Street,
Gilroy, CA 95020
(408) 846-4400
 

San Martin Family Center (Trung Tâm Gia Đ́nh San Martin) - DFCS Community Office (Văn Pḥng Cộng Đồng DFCS)
80 West Highland Ave.,
San Martin, CA 95046
(408) 686-8711
 

Nuestra Case Family Resource Center (Trung Tâm Tài Nguyên Gia Đ́nh Nuestra Case)
1998 Alum Rock Avenue
San Jose, CA 95116
(408) 729-2300

Các xe buưt ngừng gần Trung Tâm này:
Buưt #64-Ngừng ngay trước Trung Tâm
Buưt #22-Ngừng tại Góc Đường Santa Clara Street và King Road
Buưt #300-Ngừng tại Santa Clara Street và Alum Rock Avenue
 

Ujirani Family Resource Center (Trung Tâm Tài Nguyên Gia Đ́nh Ujirani)
1023 E. Brokaw Rd.,
San Jose, CA 95131
(408) 452-6560
Các Trung Tâm Dịch Vụ Gia Đ́nh Khác:

đầu trang

Clover House Visitation Center (Trung Tâm Thăm Viếng Clover House)
386 South Clover Avenue
San Jose, CA 95128
(408) 554-7121
Tại Clover House có các buổi viếng thăm có giám sát cho các trẻ, cha mẹ của các em và những thành viên khác trong gia đ́nh.
 

Kindred Souls Family Visitation Center (Trung Tâm Thăm Viếng Gia Đ́nh Những Tâm Hồn Đồng Cảm)
10 Margaret Street
San Jose, CA 95112
Điện Thoại: (408) 295-3768; Fax (408) 295-6232
 

Family Conference Institute (Viện Hội Thảo Gia Đ́nh)
625 Wool Creek Dr., Suite D,
San Jose, CA 95112
(408) 299-1530
 

Dependency Intake Unit (Đơn Vị Tiếp Nhận Trẻ Lệ Thuộc)
4850 Union Avenue
San Jose, CA 95124
(408) 369-4000
 

Parents Helping Parents (PHP) (Phụ Huynh Giúp Đỡ Phụ Huynh)
3041 Olcott Street,
Santa Clara, CA 95054
Điện Thoại: (408) 727-5775 Fax: (408) 727-0182
 

California Department of Education (Bộ Giáo Dục California)
721 Capitol Mall,
Sacramento, California 95814
(916) 657-2451
 

Schwab Foundation for Learning (Sáng Hội Schwab về Học Tập)
1650 South Amphlett Boulevard, Suite 300,
San Mateo, CA 94402
(650) 655-2410
 

National Information Center for Children and Youth with Disabilities
(Trung Tâm Thông Tin Toàn Quốc cho Trẻ Em và Thanh Niên bị Các Khuyết Tật)
P.O. Box 1492,
Washington, DC 20013-1492
(800) 695-0285
(202) 884-8200
 

CHADD - Children with Attention Deficit Disorder (Trẻ Em bị Hội Chứng Thiếu Khả Năng Chú Ư)
8181 Professional Place, Suite 201,
Landover, MD 20785
(800) 233-4050

ADD Resources (Các Tài Nguyên ADD)
Attention Deficit Disorder Resources (Các Tài Nguyên về Hội Chứng Thiếu Khả Năng Chú Ư)
223 Tacoma Ave. S #100
Tacoma, WA 98402
(253) 759-5085

đầu trang

Department of Family and Children's Services (Bộ Dịch Vụ Gia Đ́nh và Trẻ Em):

Cha mẹ gặp các nhân viên xă hội ở đây để nói về các kế hoạch sự vụ và hồ sơ của họ tiến triển như thế nào. Bấm vào đây để đến website Quận Hạt.

Địa chỉ của họ là:

333 W. Julian St.
San Jose, CA 95110
Điện Thoại: (408) 975-5119

 

Community Solutions (Các Giải Pháp Cộng Đồng):

Họ có các dịch vụ cho những gia đ́nh ở South County.

Địa chỉ của họ là:
6980 Chestnut Street
Gilroy, CA 95020
(408) 842-7138

Đến web site của họ: http://www.communitysolutions.org/.
 

Các móc nối trợ giúp pháp lư địa phương

đầu trang

Các móc nối hữu ích khác
  • The Judicial Council (Hội Đồng Pháp Lư)
  • LawHelpCalifornia.org (Giúp Đỡ Luật California) - giúp người nghèo California giải quyết các vấn đề pháp lư.
  • Legal Services Corporation (Công Ty Dịch Vụ Pháp Lư)
    Danh sách các chương tŕnh pháp lư trong toàn quận hạt. Giúp quư vị t́m một luật sư.
  • Legal Services of Northern California (Các Dịch Vụ Pháp Lư Miền Bắc California)
    Website nói về luật pháp cho người nghèo. Có các móc nối vào một danh sách dồi dào những nơi để xin giúp đỡ pháp lư.
  • Legal Aid Society (Hội Trợ Giúp Pháp Lư)
    Website tại California với một chương tŕnh tự giúp đỡ gọi là “I-CAN!”
  • Public Interest Clearinghouse (Nhà Xuất Bản Quyền Lợi Công Cộng) Website tại California cho các vấn đề quyền lợi công cộng.
  • Find Law (T́m Luật)
    Khảo cứu pháp lư miễn phí về nhiều vấn đề pháp lư.
Để t́m hiểu thêm

Để t́m hiểu thêm, xem phần Các Tài Nguyên và Những Nơi Giới Thiệu Vị Thành Niên Phạm Pháp.
 

 
   

Lời Minh Xác     © 2008 Ṭa Thượng Thẩm California Quận Hạt Santa Clara