Tòa Án Điều Trị Theo Luật Gia Đình

Tòa Án Điều Trị Theo Luật Gia Đình là gì?

Đây là một chương trình điều trị nhằm giúp đỡ các phụ huynh có các vấn đề về rượu hoặc ma túy được nhận vào nơi điều trị và tránh xa thuốc và rượu, để họ có thể trở nên các bậc phụ huynh tốt hơn và có thể dành nhiều thời gian hơn cho con cái của họ.

Chương trình này:
- hoàn toàn tự nguyện – tùy thuộc vào lựa chọn của phụ huynh có tham gia hay không
- kéo dài một năm
- được Tòa giám sát
- được cá nhân hóa cho mọi người tham dự chương trình, bởi vì mỗi người đều có các nhu cầu khác nhau
Ai có thể dùng được?

Các phụ huynh hiện đang có một vụ kiện về quyền trông giữ hoặc thăm viếng trẻ tại Tòa Án Gia Đình.
Tòa có thể giúp đỡ như thế nào?

Thẩm Phán Tòa Điều Trị và một Điều Phối Viên Tòa Điều Trị cho các cha mẹ biết về các nơi cung cấp điều trị. Họ cũng:
- cung cấp sự hỗ trợ
- sắp xếp việc thử nghiệm ma túy không báo trước
- theo dõi tiến triển của các phụ huynh trong khi điều trị
đầu trang ↑

Các phía trong vụ kiện, những luật sư của họ và vị thẩm phán tổng quát chịu trách nhiệm về các vấn đề quyền trông giữ và thăm viếng trẻ có thể tìm hiểu về tiến triển của phụ huynh đang nhận điều trị.
Tôi làm thế nào để lấy thêm chi tiết?

Hãy gọi cho Family Court Services (Dịch vụ Tòa Án Gia Đình) tại số 534-5600, và yêu cầu nhân viên trực chuyển điện thoại của quý vị đến Điều Phối Viên Tòa Điều Trị.

FIRST 5, Santa Clara County

FIRST 5 là gì?

Santa Clara County và Tòa Thượng Thẩm cộng tác trong chương trình FIRST 5 để giúp trẻ thơ bắt đầu cuộc sống một cách tốt đẹp.
Ai có thể dùng FIRST 5?

Quý vị có thể dùng các dịch vụ của FIRST 5 nếu quý vị:
- sống tại Santa Clara County
- có một vụ kiện chưa giải quyết trong hệ thống Tòa Án Gia Đình
- đang có thai hoặc có ít nhất một trẻ 5 tuổi trở xuống ở trong nhà
Chương trình này giúp đỡ các phụ huynh như thế nào?

Đây là một số điều mà FIRST 5 có thể giúp được:
- chuẩn bị cho trẻ em sẵn sàng để học giỏi tại trường
- bảo hiểm sức khỏe
- khám răng
- kiếng mắt cho trẻ em
- tư vấn, các lớp nuôi dạy con, các dịch vụ về bạo hành trong nhà, và điều trị việc lạm dụng hóa chất - ngoài ra có thể giúp trả tiền cho các dịch vụ này nếu có lệnh tòa và phụ huynh hội đủ tiêu chuẩn
- thực phẩm, nơi tạm trủ, và/hoặc quần áo
đầu trang ↑
Tôi có thể nói chuyện với ai để lấy thêm chi tiết?

Các toán Chuyên Viên của Chương Trình FIRST 5 có mặt tại các địa điểm này:
- Tòa Án Gia Đình ở trung tâm thành phố San Jose (bấm để đến trang có địa chỉ và giờ làm việc)
- Tòa Án Notre Dame ở trung tâm thành phố San Jose (bấm để đến trang có địa chỉ và giờ làm việc)
- Có thể sắp đến CourtMobile Van (xe van Tòa Lưu Động) (bấm để đến trang về xe van này, cùng với lịch trình làm việc và nơi xe van sẽ đậu)
Quý vị có thể nói chuyện với một Chuyên Viên Chương Trình tại một trong các địa điểm liệt kê ở trên.

Hoặc, quý vị có thể gọi cho Dịch Vụ Tòa Án Gia Đình tại số 534-5600 và yêu cầu nhân viên yểm trợ liên lạc cho quý vị một Chuyên Viên Chương Trình FIRST 5. Các Chuyên Viên Chương Trình nói tiếng Anh, Việt, và Tây Ban Nha.
Nếu con tôi hơn 5 tuổi thì sao?

Gọi cho Dịch Vụ Tòa Án Gia Đình tại số 534-5636 để lấy giới thiệu đến các tài nguyên cộng đồng.
Nói thêm về chương trình FIRST 5

Tiền dùng cho chương trình này đến từ thuế 50-xu đánh trên các sản phẩm thuốc lá để tài trợ vấn đề giáo dục, sức khỏe, nhà trẻ, an toàn cho trẻ và những giúp đỡ khác cho trẻ em dưới 6 tuổi và gia đình các em.

đầu trang ↑