|
Trang Nhà Tự Phục Vụ
| Bản Đồ Site
| Liên Lạc
 Tòa Hình Sự
Trả Tiền Phạt
Mục này cho
quý vị biết về:
Tôi
trả tiền phạt của mình như thế nào?
Nếu Tòa ra lệnh cho quý vị phải trả tiền phạt, quan tòa sẽ cho quý vị
biết:
- phải trả
tiền phạt trước một ngày nhất định, hoặc
- phải trả định kỳ hàng tháng.
Tôi trả ở đâu?
Xem các giấy tờ lục sự tòa đưa cho quý vị. Giấy tờ của quý vị ghi là
quý vị phải trả cho Tòa Án nơi quý vị có vụ kiện của mình hoặc trả cho
Department of Revenue (Bộ Ngân Khố).
Để trả tiền cho Tòa, hãy gửi bằng bưu điện một chi phiếu, bảo
phiếu hoặc chi phiếu thu ngân đến địa chỉ ghi trong giấy tờ tòa án của
quý vị. Đừng gửi tiền mặt.
Ghi chi phiếu của quý vị trả cho: Clerk of the Superior Court (Lục Sự
Tòa Thượng Thẩm). Viết mã số vụ kiện trên chi phiếu của quý vị.
Để trả tiền cho Bộ Ngân Khố qua bưu điện, hãy gửi một chi
phiếu, bảo phiếu hoặc chi phiếu thu ngân đến:
Department of Revenue
P.O. Box 1897
San Jose, CA 95109-1897
Đừng gửi tiền
mặt trong thư. Ghi chi phiếu của quý vị trả
cho: Department of Revenue. Viết mã số vụ kiện trên chi phiếu của
quý vị.
Để trả tiền cho Bộ Ngân Khố tận tay, đi đến:
Department of Revenue
1555 Berger Drive, Bldg #2
San Jose, CA 95110
Giờ làm việc là Thứ Hai - Thứ Sáu 8:00 giờ sáng - 4:45 giờ chiều.
Nếu tôi có thắc mắc về tiền phạt hoặc
lệnh phạt của mình thì sao?
Nếu quý vị không có Nhân Viên Quản Chế, gọi số:
(408) 299-4013
Nếu quý vị có Nhân Viên Quản Chế, gọi số:
(408) 299-8336
Nếu tôi không trả tiền phạt của mình đúng
hạn thì sao?
Nếu quý vị không trả tiền phạt đúng hạn, Tòa có thể ra trát bắt giữ quý
vị hoặc hoặc tiến hành thủ tục Phụ Phí Dân Sự (xem phần dưới). Nếu quý
vị cần thêm thời gian để trả tiền, liên lạc với Bộ Ngân
Khố.
Phụ Phí Dân Sự là gì?
Nếu quý vị không trả tiền phạt đúng hạn, một khoản phụ phí có thể được
thêm vào tiền phạt của quý vị, và Bộ Ngân Khố sẽ khởi
sự
tiến trình thu tiền quý vị còn thiếu.
Trong một số hoàn
cảnh nhất định, thí dụ như nằm bệnh viện hoặc tại ngũ hoặc ở tù, quý vị
có thể yêu cầu Tòa hoàn lại phụ phí dân sự. Quý vị có thể dùng một mẫu
đơn để yêu cầu chuyện này. Bấm vào đây để mở mẫu Thỉnh
Nguyện Phụ Phí Dân Sự và Lệnh Tòa.
Tôi làm thế nào để lấy lại Bằng Lái bị
giam của mình?
Nếu quý vị không trả tiền phạt còn thiếu, Tòa có thể giam
(treo) Bằng Lái của quý vị. Muốn lấy lại bằng lái, quý vị phải trả lệ
phí còn thiếu cộng thêm tiền phạt. Bấm vào đây để mở mẫu Thỉnh
Nguyện Phụ Phí Dân Sự và Lệnh Tòa.
đầu
trang ↑
|
