Tòa Hình Sự  

  Vi Phạm Tiểu Hình
  Vi Phạm Đại Hình
  Trát Tòa
  Thủ Tục Trái Phiếu Bất Động Sản
  Bồi Hoàn Tiền Bảo Chứng
  Lệnh Bảo Vệ
  Xem và Sao Chụp Hồ Sơ Công Cộng
  Trả Tiền Phạt
  Xóa Hồ Sơ
  Chống Án
  Lệ Phí Hình Sự
  Những Câu Thường Hỏi
  Các Tài Nguyên & Những Nơi Giới Thiệu
  Các Điều Lệ/Mẫu Đơn
  Trang Nhà Tự Phục Vụ
  Site Chính Của Tòa

Trang Nhà Tự Phục Vụ  |  Bản Đồ Site  | Liên Lạc
Tòa Hình Sự

Tòa Hình Sự

Giới Thiệu

Tòa Hình Sự là nơi quý vị đến để đương đầu với các tội truy tố nếu Tiểu Bang cho là quý vị đã phạm một hình tội. The District Attorney’s Office (Văn Phòng Công Tố Địa Hạt) đại diện cho Tiểu Bang. Mỗi quận hạt đều có riêng một Văn Phòng Công Tố Địa Hạt.

Chỉ có Tiểu Bang – chứ không một người hay cơ quan nào khác – có thể truy tố quý vị về vi phạm hình sự.

Muốn biết thêm về việc các vụ kiện hình sự được tiến hành như thế nào, xem Tổng Quan về Hệ Thống Tòa Án California.

Nếu quý vị cần tìm kiếm tin tức tù nhân, thì website của Sở Cải Huấn Santa Clara County có tin tức về những người đang bị giam, kể cả dịch vụ trực tuyến để tìm tin tức về vụ bắt giữ tù nhân.

Chi tiết trong trang này cho quý vị biết về:

• Các loại vi phạm hình sự khác nhau
• Các địa điểm, số điện thoại, và điều lệ tòa án
• Làm thế nào để xin một tiện nghi nếu quý vị bị khuyết tật

Các trang khác trong phần Tòa Hình Sự cho quý vị biết về:

• Trát bắt giữ
• Làm thế nào để đóng trái phiếu
• Làm thế nào để xin bồi hoàn bảo chứng tại ngoại hoặc trái phiếu
• Làm thế nào để xin phó bản từ hồ sơ tòa hình sự
• Làm thế nào để xin lệnh bảo vệ
• Làm thế nào để trả tiền phạt
• Làm thế nào để chống án một phán quyết có tội
• Làm thế nào để xóa hồ sơ của mình
• Các tài nguyên và những nơi giới thiệu
• Các mẫu đơn và điều lệ mà quý vị có thể cần cho vụ kiện hình sự của mình

Có các loại vụ kiện hình sự khác nhau không?

Có. Có các loại tội vi cảnh, tiểu hình và đại hình.

• Một tội vi cảnh là một vi phạm nhỏ. Một số vi phạm giao thông là tội vi cảnh.
• Một tội tiểu hình là một tội ác nghiêm trọng hơn, có thể bị trừng phạt lên đến tối đa 1 năm tù ở. Bấm vào đây để biết thêm về Tội Tiểu Hình.
• Một tội đại hình là loại tội ác nghiêm trọng nhất. Nếu bị phán quyết có tội, bị cáo có thể phải ở tù tiểu bang hoặc nhận án tử hình. Bấm vào đây để biết thêm về Tội Đại Hình .

đầu trang ↑

Các Tòa Án

• Các địa điểm và số điện thoại Tòa
• Tòa có các quy định về ăn mặc như thế nào?
• Có các quy định khác không?
• Tôi có phải ra Tòa không?

Các địa điểm và số điện thoại Tòa

Đây là các Tòa Án phụ trách Các Vụ Kiện Hình Sự tại Santa Clara County. Bấm vào tên tòa án để đến trang có các địa chỉ, số điện thoại, giờ làm việc và tên các thẩm phán.

• Hall of Justice (San Jose)
• Palo Alto
• South County (San Martin)
• Terraine (San Jose)
• Sunnyvale

Tòa có các quy định về ăn mặc như thế nào?

Có. Quý vị phải mặc áo sơ mi và mang giầy. Quý vị không được mặc áo hở bụng, áo thung hoặc đội nón ở trong phòng tòa.

Có các quy định khác không?

Có. Quý vị không được mang theo thức ăn hoặc thức uống và quý vị không được nhai kẹo cao su ở trong phòng tòa. Quý vị không được mang vũ khí ở bất cứ chỗ nào trong tòa án.

Đồng thời, nhớ TẮT điện thoại cầm tay và máy nhắn tin của quý vị!

Tôi có phải ra Tòa không?

Đối với nhiều vụ kiện, thí dụ như các vụ tiểu hình, đại hình hoặc trát tòa thì quý vị phải ra Tòa. Việc này được gọi là hầu tòa.

Tìm tên quý vị trên danh sách (lịch trình) dán bên ngoài phòng tòa. Nếu quý vị không có tên trong danh sách, đến Phòng Lục Sự và cho Lục Sự xem giấy tờ tòa án của quý vị.

Nếu tôi có khuyết tật và cần một tiện nghi thì sao?

Tòa Thượng Thẩm California Santa Clara County tuân hành Điều Lệ Tòa Án California 989.3 để bảo đảm là những người khuyết tật hội đủ tiêu chuẩn phải dùng được hệ thống pháp lý một cách công bằng và đầy đủ.

Bất cứ người khuyết tật nào muốn dùng hệ thống pháp lý đều có thể xin Tòa một tiện nghi đặc biệt. Nếu thấy cần thiết, Tòa sẽ cung cấp các phương tiện trợ giúp và dịch vụ, thí dụ như các dụng cụ trợ thính.

Nếu quý vị cần một tiện nghi, hãy viết thư, điện thoại hoặc viếng thăm Phân Ban của Tòa Án sẽ xử vụ của quý vị để cho Tòa biết quý vị cần gì. (Xem tất cả các địa điểm tòa án). Tìm cách làm việc này ít nhất 5 ngày trước ngày ra tòa của quý vị.

Tòa không thể cung cấp các tiện nghi mà sẽ làm thay đổi tính chất của các dịch vụ, hoạt động hoặc chương trình của chúng tôi, hoặc sẽ gây gánh nặng bất ngờ về tài chánh hoặc quản trị. Luật không buộc Tòa phải thực hiện các thay đổi loại này.

đầu trang ↑