Ngày Quý Vị ra Tòa: Phiên Xử

Chuyện gì xảy ra trong tòa tùy thuộc vào việc quý vị có một Phiên Tòa Xử Một Mình hay là Phiên Xử Có Bồi Thẩm. (Một Phiên Tòa Xử Một Mình chỉ có một mình thẩm phán, nhưng không có bồi thẩm đoàn).

Xem, "Chọn Ngày Xử: Bồi Thẩm hoặc Phiên Tòa Xử Một Mình."

Chọn bồi thẩm đoàn:
Trong một phiên xử có bồi thẩm, Quan Tòa và các phía chọn bồi thẩm đoàn. Việc này gọi là "Voir dire".

Một nhóm người được triệu tập để làm nhiệm vụ bồi thẩm và cho vào các phòng tòa khác nhau. Luật sư (hoặc đương sự nếu họ không có một luật sư) mỗi bên có thể đặt các câu hỏi cho từng người này. Các câu hỏi có mục đích xem họ có thể đóng vai trò những bồi thẩm viên công bằng và khoáng đạt không.

Khó mà biết được một người có sẵn tư kiến hoặc thành kiến không. Hãy dành chút thời gian cho từng bồi thẩm viên. Trước khi quý vị ra Tòa, viết xuống giấy một số câu hỏi để giúp quý vị chọn các bồi thẩm cho vụ kiện của mình.

Nếu một người nghĩ rằng một người nào không thể công bằng, họ có thể đặt vấn đề về bồi thẩm viên đó. Phía bên kia có thể nêu thêm các thắc mắc với họ, hoặc tìm cách giúp người đó trở thành bồi thẩm viên. Chuyện này có thể đẩy đưa qua lại giữa hai phía. Hãy sẵn sàng để đặt câu hỏi và nên hiểu là tiến trình này phải mất thì giờ.

Các Lệ Phí:
Người nào xin một phiên xử có bồi thẩm thì phải trả các lệ phí bồi thẩm.

Quý vị phải trả tiền cho mỗi người trong bồi thẩm đoàn mỗi ngày. Nếu những người trong bồi thẩm đoàn đến từ xa, quý vị phải trả các chi phí di chuyển của họ. MỖI NGÀY trước khi tòa bắt đầu, quý vị phải đóng các lệ phí và chi phí di chuyển này cho phiên xử.

Các Đơn Xin In Limine
Nói chung, quý vị làm Đơn Xin In Limine ngay lúc đầu tiên của phiên xử. Đây là lúc quý vị xin giữ các chi tiết hoặc câu hỏi ở ngoài phiên xử.

Có nhiều lý do để làm việc này. Thí dụ, chi tiết có thể không liên hệ đến vụ kiện, hoặc nó có thể làm cho các bồi thẩm viên hoặc Quan Tòa hiểu lầm nhiều hơn là thông tin cho họ.

Quan tòa quyết định các đơn xin này. Sau đó phần kế tiếp của phiên xử bắt đầu.
Ưu Thế về Chứng Cớ có nghĩa là gì?
Quý vị có thể thắng nếu hồ sơ của quý vị đáng tin cậy hơn phía bên kia. Các luật sư gọi điều này là "ưu thế" của chứng cớ. Điều này chỉ có nghĩa là câu chuyện của quý vị có nhiều khả năng xảy ra hơn là không. Nó không có nghĩa là một phía trình ra trước tòa nhiều chứng cớ hơn phía bên kia. Nó chỉ có nghĩa là chứng cớ của một phía đáng tin cậy hơn là của phía bên kia.

Các vụ kiện dân sự không dùng chung các quy định về chứng cớ như các vụ kiện hình sự. Tại tòa hình sự, quý vị phải chứng minh là một bị cáo có tội "không còn gì để nghi ngờ hợp lý nữa". Điều này có nghĩa là bồi thẩm đoàn hoặc Quan Tòa phải chắc chắn là bị cáo có tội.

Trong một vụ kiện dân sự, quý vị chỉ phải chứng minh một "ưu thế về chứng cớ". Quý vị không phải thuyết phục Quan Tòa hoặc bồi thẩm đoàn một cách tuyệt đối. Họ chỉ cần tin là câu chuyện của một phía thì đáng tin cậy hơn phía bên kia.
đầu trang ↑
Ứng xử như thế nào trong Tòa
Các thẩm phán và bồi thẩm đoàn cho rằng mọi người trong một vụ kiện phải ứng xử chuyên nghiệp và lịch sự. Khi quý vị tự lo vụ kiện của mình, người ta cũng nghĩ là quý vị phải ứng xử giống như là Quan Tòa và các luật sư.

Một phòng tòa thực sự KHÔNG giống như một phòng tòa trong tivi. Quý vị không được la lớn hoặc đóng kịch. Nếu quý vị làm như vậy, quý vị có thể gặp rắc rối với Quan Tòa. Bồi thẩm đoàn có thể nghĩ là quý vị có điều gì muốn che đậy. Làm sao càng thoải mái càng tốt. Nhưng đừng ra vẻ quá nghiêm trọng hoặc quá tự nhiên. Hãy sẵn sàng, và trình bày nội vụ của quý vị theo đúng các quy định trong tòa.
Phán Quyết
Đến cuối phiên xử, quý vị sẽ biết ai là người thắng kiện. Nếu phiên xử của quý vị có bồi thẩm đoàn, bồi thẩm đoàn sẽ vào phòng dành riêng cho bồi thẩm để thảo luận về vụ kiện. Điều này gọi là "bàn bạc kỹ lưỡng".

Khi họ đưa ra quyết định, bồi thẩm đoàn sẽ trở lại phòng tòa. Lục sự tòa sẽ đọc quyết định. Bồi thẩm đoàn có thể đưa ra quyết định nhanh chóng. Hoặc, họ có thể mất nhiều ngày nếu vụ kiện phức tạp.

Nếu quan tòa quyết định vụ kiện của quý vị, (gọi là một phiên Tòa xử một mình hoặc phiên xử Pháp Đình) Quan Tòa có thể cần thời gian để quyết định và sẽ tuyên bố quyết định trễ hơn.

Quyết định sẽ được ghi là một phán quyết vào hồ sơ của tòa và sẽ là phán quyết chính thức.