Các Tài Nguyên & Những Nơi Giới Thiệu

Các Nơi Cung Cấp ADR Địa Phương	Xem mục ADR trong website này để tìm danh sách của tòa về các nơi cung cấp địa phương.
Office of Human Relations (D RPS) (Văn Phòng Nhân Vụ)	Đây là một chương trình của Quận Hạt Santa Clara để giúp người dân giải quyết các vấn đề của riêng họ. Chương trình này dạy các kỹ năng giao tế và căn bản về cách giải quyết mâu thuẫn. (408) 792-2314
Chương Trình Sentinel	Đây là một nhóm các chương trình cho thành thị để cung cấp hòa giải miễn phí cho các tranh chấp trong cộng đồng, như người thuê/chủ nhà, hàng xóm với hàng xóm, người tiêu thụ, và nơi làm việc. Sunnyvale, Milpitas, Gilroy và Santa Clara đều có các chương trình này. Gọi số: (408) 720-9888
Hòa Giải Thuê Mướn Campbell	Một phần của Chương Trình Sentinel. Những người thuê và chủ nhà tại Campbell có thể lấy các chi tiết và ý kiến cố vấn miễn phí về các quyền và trách nhiệm của họ theo luật California và luật địa phương. Gọi số: (408) 243-8565 243-8585
Chương Trình Hòa Giải Mountain View	Một phần của Chương Trình Sentinel. Các chi tiết và ý kiến cố vấn miễn phí về các vấn đề chủ nhà/người thuê. Cũng có các dịch vụ hòa giải cho các tranh chấp về thuê mướn, gia cư, và khu xóm cho Mountain View. Gọi số: (650) 960-0495
Chương Trình Hòa Giải Palo Alto	Một phần của Chương Trình Sentinel. Các chi tiết và ý kiến cố vấn miễn phí về các vấn đề chủ nhà/người thuê. Cũng có các dịch vụ hòa giải cho các tranh chấp về thuê mướn, gia cư, và khu xóm cho Palo Alto. Gọi số: (650) 856-4062
Chương Trình Hòa Giải Los Altos	Dành cho cư dân và thương nghiệp tại Los Altos, Los Altos Hills, và vùng chưa đô thị hóa của Los Altos. Các chi tiết và ý kiến cố vấn miễn phí về các vấn đề chủ nhà/người thuê. Cũng có các dịch vụ hòa giải cho các tranh chấp về thuê mướn, gia cư, và khu xóm cho Los Altos. Gọi số: (650) 949-5267
Luật Sư Đoàn Quận Hạt Santa Clara	Cung cấp Dịch Vụ Giới Thiệu Luật Sư và các dịch vụ khác. Gọi số: (408) 971-6822
Chương Trình Pro Bono (Luật Sư Giúp Đỡ Miễn Phí)	Luật Gia Đình, các quyền của người tiêu thụ và con nợ, tịch biên nhà cửa. Gọi số: (408) 998-5298
Hội Trợ Giúp Pháp Lý Bay Area	Họ có thể giúp đỡ về gia cư, các phúc lợi công cộng, tiếp cận dịch vụ y tế, và bạo hành trong nhà. Họ cung cấp các dịch vụ pháp lý với chất lượng cao cho người có thu nhập thấp bất kể chỗ ở, ngôn ngữ, hoặc khuyết tật của những người này. Có tất cả 7 văn phòng Trợ Giúp Pháp Lý trong vùng Bay Area làm việc chung với nhau. Nếu quý vị sống ở Santa Clara County, gọi số: (408) 283-3700. Hoặc, điện thoại miễn phí 1-800-551-5554

đầu trang ↑

Các tài nguyên về Chiếm Ngụ Trái Phép

Dành cho người thuê và chủ nhà: "A Guide to Residential Tenants' and Landlords' Rights and Responsibilities" (Hướng Dẫn về Quyền Lợi và Trách Nhiệm của Người Thuê Nhà Ở và Chủ Nhà) trên website của Bộ Bảo Vệ Người Tiêu Thụ California.

Dành cho người thuê – Bấm vào một móc nối dưới đây:

Hội Trợ Giúp Pháp Lý Bay Area điện thoại: (408) 283-3700
Asian Law Alliance (Liên Hiệp Luật Pháp Người Gốc Á) điện thoại: (408) 287-9710
Chương Trình Bênh Vực Sức Khỏe Tâm Thần điện thoại: (408) 293-4790
Các Dịch Vụ Pháp Lý về AIDS điện thoại: (408) 293-4790
Sacred Heart Community Service (Dịch Vụ Cộng Đồng Thánh Tâm)
Hội Trợ Giúp Pháp Lý Santa Clara điện thoại: (408) 998-5200
Dự Án Luật Gia Cư Công Bằng điện thoại: (408) 293-4790

Ngoài ra, xin xem trang Liên Hiệp Luật Pháp Người Gốc Á dưới tựa đề "Your Rights and Responsibilities as a Tenant in California" (Quyền Lợi và Trách Nhiệm của Quý Vị trong vai trò Người Thuê tại California).

Dành cho chủ nhà – Bấm vào móc nối dưới đây:

Hội Chủ Nhân Phòng Ốc Cho Thuê tại Tri-County

Chống án một vụ kiện dân sự

Tòa án tiểu bang đã soạn một sách hướng dẫn, có trên mạng trực tuyến, để trình bày bằng ngôn từ đơn giản tiến trình chống án dân sự. Sách hướng dẫn này sẽ giúp những người tự đại diện cho họ, nhưng cũng hữu ích cho các luật sư hoặc bất kỳ người nào cần tìm cách chi tiết về chống án dân sự.

Bấm vào đây để xem "California Court of Appeal Step by Step" (Hướng Dẫn Từng Bước Tiến Trình Chống Án tại California) tại website Hội Đồng Pháp Lý tiểu bang.

Luật Sư

Luật Sư Đoàn Quận Hạt Santa Clara

Cung cấp Dịch Vụ Giới Thiệu Luật Sư và các dịch vụ khác.
Gọi số: (408) 971-6822

Ban Giúp Đỡ Khả Năng Yếu Kém

Ban Giúp Đỡ Khả Năng Yếu Kém dành cho người có các vấn đề pháp lý mà không thể trả lệ phí tiêu chuẩn của luật sư. Nếu quý vị hội đủ điều kiện, Ban Giúp Đỡ Khả Năng Yếu Kém có thể tìm cho quý vị một luật sư tính lệ phí ít hơn. Các luật sư này chuyên về:

Khai Phá Sản
Luật Tiêu Thụ
Luật Di Trú
Luật Thiếu Niên

Luật Hình Sự
Luật Gia Đình
Các Vụ Kiện Chủ Nhà/Người Thuê

Gọi Thứ Hai - Thứ Sáu từ 9:00 giờ sáng đến 4:30 giờ chiều:
(408) 971-6822

Hoặc, viếng thăm website của họ tại: www.sccba.com.

Trung Tâm Tự Phục Vụ Tòa Thượng Thẩm

Quý vị có thể viếng thăm Trung Tâm Tự Phục Vụ để được nhân viên pháp lý của Tòa đích thân giúp đỡ miễn phí. Nếu quý vị đã có hồ sơ kiện tại Tòa, quý vị cần mang theo phó bản tất cả những giấy tờ trong hồ sơ Tòa của mình. Trang web Trung Tâm Tự Phục Vụ có chi tiết về địa điểm và giờ giấc. Có một phòng đợi cho trẻ em dành cho các phụ huynh có công việc tại tòa án Notre Dame thuộc Tòa Thượng Thẩm, nơi Trung Tâm Tự Phục Vụ tọa lạc.

Quý vị cũng có thể xin một luật sư của Tòa giúp đỡ qua CourtMobile (Tòa Lưu Động), hoạt động tại nhiều thời gian và địa điểm khác nhau trong Quận Hạt Santa Clara. Bấm vào đây để xem lịch trình và địa điểm mới nhất.

Các Dịch Vụ Luật Pháp Miễn Phí Khác

Ngoài Trung Tâm Tự Phục Vụ Tòa Thượng Thẩm, trình bày ở phần trên, quý vị có thể có cơ hội xin được dịch vụ pháp lý miễn phí từ National Legal Services Corporation (Công Ty Dịch Vụ Pháp Lý Toàn Quốc) (thí dụ như Hội Trợ Giúp Pháp Lý và Sáng Hội Các Dịch Vụ Pháp Lý). Họ cung cấp các dịch vụ pháp lý miễn phí cho các vụ kiện dân sự (không cho các vụ hình sự) cho những người không có đủ tiền để trả các dịch vụ pháp lý tư hoặc giá rẻ.

đầu trang ↑

Các móc nối trợ giúp pháp lý địa phương

Có những cơ quan Trợ Giúp Pháp Lý địa phương cung cấp các dịch vụ pháp lý miễn phí và giá rẻ. Bấm vào một móc nối dưới đây để tìm hiểu thêm về các dịch vụ của họ.

Hội Trợ Giúp Pháp Lý Quận Hạt Santa Clara
Trợ Giúp Pháp Lý BayArea
Sacred Heart Community Service (Dịch Vụ Cộng Đồng Thánh Tâm)
Các Dịch Vụ Pháp Lý Thiện Nguyện Miễn Phí
Trung Tâm Luật Cộng Đồng Katharine & George Alexander
Trợ Giúp Pháp Lý Nông Thôn California - Giúp đỡ người dân tại Gilroy và South County.

Các móc nối hữu ích khác

Hội Đồng Pháp Lý	Họ có một web site gọi là Trung Tâm Tự Giúp Đỡ Trực Tuyến Tòa Án California chứa đựng các thông tin như: Tìm giúp đỡ và thông tin ở đâu, Làm thế nào để làm việc tốt hơn với luật sư, và Làm thế nào để tự đại diện cho mình trong một vài vụ kiện pháp lý.
LawHelpCalifornia.org	Giúp dân nghèo California giải quyết những vấn đề pháp lý.
Công Ty Dịch Vụ Pháp Lý	Danh sách toàn quốc các chương trình dịch vụ pháp lý và phương tiện truy tìm. LSC tài trợ cho 179 chương trình trợ giúp pháp lý trên toàn quốc để giúp những người Mỹ nghèo có cơ hội tiếp cận đồng đều với hệ thống pháp lý.
Các Dịch Vụ Pháp Lý miền Bắc California	Website của California về các vấn đề pháp lý liên quan đến người nghèo. Cũng có các móc nối vào những nơi giới thiệu pháp lý khác. Các Dịch Vụ Pháp Lý miền Bắc California giúp người nghèo, các gia đình, và các cộng đồng trong 23 quận hạt tại miền Bắc California.
Hội Trợ Giúp Pháp Lý	Một website tự giúp đỡ để quý vị thiết kế các mẫu sẵn-sàng-để-nộp cho tòa cho nhiều loại vụ kiện dân sự khác nhau, kể cả: Huyết Thống Bạo hành trong nhà Từ Chối Môn Bài Các Vụ Kiện Nhỏ Các vụ đuổi nhà Ly Dị
Nhà Xuất Bản Quyền Lợi Công Cộng	Liệt kê các chương trình dịch vụ pháp lý tại California và Nevada, như các nhóm dịch vụ pháp lý thiện nguyện, các trung tâm giúp đỡ của trường luật, và các nhóm quyền lợi công cộng tập trung vào các quyền tự do dân sự và đối xử phân biệt về gia cư.
Tìm Luật	Nghiên cứu pháp lý miễn phí về nhiều vấn đề pháp lý, kể cả Luật Phá Sản, Quyền Dân Sự, Hợp Đồng, Luật Gia Đình, và cũng như hàng chục đề tài khác.

đầu trang ↑