Traffic Court banner Picture of Traffic Court

Tráfico
El Gran Sello de California

bullet for list  Infracciones de tráfico

bullet for list  ¿Cómo soluciono mi infracción de tráfico?
bullet for list  Escuela de tráfico
bullet for list  Ubicación y horario de las cortes de tráfico
bullet for list  Pedido de extensión
bullet for list  Citas de la corte
bullet for list  Tipos de audiencia
bullet for list  Órdenes de arresto y órdenes de comparecencia corporativas

bullet for list  Citaciones/Violaciones

bullet for list  Citaciones de estacionamiento
bullet for list  Citaciones fotográficas
bullet for list  Citaciones que son responsabilidad del dueño
bullet for list  Violaciones del seguro
bullet for list  Prueba de corrección (Multas de arreglo de vehículo)
bullet for list  Apelaciones

bullet for list  Juicios
bullet for list  Pago de las violaciones

bullet for list  Pago de multas (pago de fianza)
bullet for list  Reembolso de fianza

bullet for list  Cuotas
bullet for list  Falta de comparecencia o falta de pago

bullet for list  Preguntas frecuentes
bullet for list  Recursos y referencias
bullet for list  Formularios y reglas
bullet for list  Página de autoservicio (español)
bullet for list  Página de autoservicio (inglés)
bullet for list  Sitio Web principal de la corte
bullet for list  Sitio Web para obtener información sobre casos

 

 

Página de Autoservicio  |  Glosario  |  Mapa del Sitio  |  Contactos
bulletCorte de tráfico

Corte de tráfico

Citaciones que son Responsabilidad del Dueño

  1. Me dieron una multa de arreglo de vehículo cuando estaba manejando el vehículo de mi empresa. ¿Puedo transferir la infracción al nombre de mi empresa?
     
  2. ¿Quién tiene la responsabilidad de pagar la infracción?
     
  1. Me dieron una multa de arreglo de vehículo cuando estaba manejando el vehículo de mi empresa. ¿Puedo transferir la infracción a nombre de mi empresa?

    Si su empresa está dispuesta a aceptar la responsabilidad por la multa de arreglo de vehículo, se lo puede comunicar a la corte y pedir que se transfiera la responsabilidad.

    Un representante autorizado de la empresa tiene que solicitar la transferencia por escrito. La carta tiene que estar firmada y escrita en papel con membrete de la empresa.

    El Comisionado examinará la carta y tomará una decisión. Es más probable que el Comisionado apruebe la transferencia si la citación fue por una violación mecánica.
     

  2. ¿Quién tiene la responsabilidad de pagar la infracción?

    Si usted era el conductor y firmó la citación, será responsable por la infracción.

    Si corrige el problema indicado por la multa, la hace firmar y se la muestra a la corte antes de la fecha límite, la corte puede despedir los cargos.

    En ese caso tendrá que pagar una cuota de despido, pero no tendrá que volver a la corte.

     

 
   

© 2008 Corte Superior de California condado de Santa Clara
Descarga de responsabilidad