|
Página de autoservicio | Glosario |
Mapa del sitio | Contactos
 Dependencia de Menores
¿Cómo Obtengo los Expedientes de la Corte de Menores?
[Esta página está en inglés;
This page in
English]
 Esta
sección le cuenta sobre:
- Peticiones de revelación
- ¿Qué son los expedientes de la corte de menores?
Peticiones de revelación (W&I
827)
Si usted no es parte de un caso de menores y quiere ver
expedientes de la
corte de
menores, tiene que hacer una solicitud (o “petición’) a la corte de
menores para pedir permiso.
Use el
Formulario JV 570 del Consejo Judicial para escribir su petición. Tiene
que presentarlo en la oficina del secretario de la corte 5 días después de
haber hecho la entrega legal.
¿Qué son los expedientes de la corte de menores?
Los expedientes de la corte de menores son:
- Los expedientes que están en el archivo legal de la corte de
dependencia,
- Los expedientes del trabajador social, y
- Los expedientes del Departamento de Servicios para Familias y Niños.
En general, los expedientes no contienen:
- Informes de la policía,
- Datos médicos,
- Expedientes de salud mental,
- Conversaciones entre el abogado y el trabajador social, o
- Expedientes que se guardan en otras agencias.
|
