¿Qué es la Corte de Dependencia de Menores?
    [Esta página está en inglés; This page in English]

Esta sección le cuenta sobre:

• ¿Qué es la corte de dependencia de menores?
• ¿Qué hace la corte de dependencia de menores?
• Nuestra misión
• Objetivos de la corte de dependencia de menores

¿Qué es la corte de dependencia de menores?

La corte de dependencia de menores forma parte de la Corte Superior. Trata los casos de niños (menores) que sufrieron abuso o descuido.

Haga clic aquí para leer las leyes de esta corte: Código de Bienestar e Instituciones, comenzando con la sección 300.


¿Qué hace la corte de dependencia de menores?

La ley dice que la corte de dependencia tiene que proteger a los niños que van a la corte de menores.

La corte trata de que los menores sigan viviendo con sus familias y de fortalecer a las familias. La corte le quitará el menor a sus padres si lo justifica la seguridad y bienestar del niño.

Si la corte saca al niño de su casa, la corte trabajará con la familia y el menor para mejorar las condiciones del hogar para que el niño pueda volver a su casa.

Si la corte saca al menor de su familia, se asegurará que alguien se haga cargo de la custodia del menor. Los menores recibirán el cuidado y la disciplina necesarias para estar seguros y protegidos.

Nuestra misión

El objetivo de la corte de dependencia de Santa Clara es:

• Proteger a los niños
• Brindarles estabilidad
• Mantener unidas a las familias
• Tratar a todos con dignidad
• Respetar la diversidad, y
• Valorar a cada niño como si fuera propio

Objetivos de la corte de dependencia de menores

La corte de dependencia de menores es una corte legal que se concentra en las necesidades especiales de los niños y sus familias. La corte de dependencia de menores quiere asegurarse que:

• Cuando la corte tome una decisión, lo más importante será la seguridad del niño.
   
• Profesionales de bienestar infantil planifiquen y organicen todos los servicios para la familia. Y asegurarse que sean prácticos.
   
• Las familias vean siempre a los mismos profesionales todo el tiempo que su caso esté en la corte.
   
• Los niños vivan en 1 sólo lugar hasta que se encuentre un hogar permanente.
   
• Cada niño sea colocado en un hogar permanente dentro de 1 año de haber dejado la casa de sus padres.
   
• Todos los profesionales brinden sus servicios desde el comienzo. Sólo usarán el proceso de la corte como último recurso.
   
• Todos los profesionales ayuden a las familias a resolver sus propios problemas.
   
• Todos los profesionales prueben maneras distintas de ayudar a las familias a resolver sus problemas, siempre y cuando sea lo mejor para el niño. Esto se llama resolución alternativa de disputas (ADR).
   
• Todos los profesionales alienten a las familias y a los niños para que trabajen con voluntarios. Los voluntarios están capacitados para trabajar en el sistema de dependencia.
   
• Todos los profesionales reciban información sobre la familia del niño para poder ayudar al niño y a su familia. Esta información puede ser:
   
  • Historiales médicos,
  • Antecedentes de salud mental,
  • Expedientes escolares, y
  • Otro tipo de información.
     
• La corte proporcione a las familias un entorno equitativo, rápido y accesible para resolver sus problemas.
   
• Los cuidadores y profesionales que trabajen con los niños se hagan cargo de todas sus necesidades médicas, de salud mental y de aprendizaje.
   
• La corte coordine con otras agencias, con los abogados y con otras cortes para que cualquier caso que trate sobre un niño sea oído siempre por el mismo juez.
   
• La corte proteja el derecho de la familia a un juicio justo y veloz.

principio de la página ↑