Juvenile Delinquency Court banner Picture of the Juvenile Delinquency Courthouse

Click here to go back to the Juvenile Delinquency homepageDelincuencia de menores
El Gran Sello de California

bullet for list  ¿Qué es la corte de delincuencia de menores?
bullet for list  ¿Dónde está la corte?
bullet for list  ¿Quiénes participan?
bullet for list  El proceso
bullet for list  Cortes especiales
bullet for list  Programas especiales para  menores en libertad condicional
bullet for list  Instituciones de detención para menores que están presos
bullet for list  Preguntas frecuentes
bullet for list  Recursos y remisiones
bullet for list  Formularios y reglas
bullet for list  Página de autoservicio (español)
bullet for list  Página de autoservicio (inglés)
bullet for list  Sitio Web principal de la corte
bullet for list  Sitio Web para obtener información sobre casos

 

 

Página de autoservicio  |  Glosario  |  Mapa del sitio |  Contactos
bulletDelincuencia de Menores

Instituciones de detención para menores que están presos
   [Esta página está en inglés; This page in English]

Si un menor queda detenido mientras el juez decide su caso, es posible que lo envíen a una institución local.

Una vez que el caso esté decidido, es posible que el menor tenga que ir a una institución estatal. El juez tendrá en cuenta la gravedad del crimen y si el menor tiene antecedentes penales.

Instituciones locales (ver también Instituciones estatales más abajo)

El Departamento de Libertad Condicional para menores administra las 3 instituciones locales de detención del condado.

Ellas son:

  • Reclusorio juvenil

  • Centro residencial Muriel Wright

  • Colonia de varones William F. James 

Reclusorio juvenil
840 Guadalupe Parkway
San Jose, CA 95110

408-278-5820

 
El Reclusorio juvenil cuenta con 390 camas. Tanto varones como niñas se quedan aquí mientras esperan que la corte decida su caso. Hay distintas "unidades de vivienda". La unidad donde viva el menor dependerá de su edad, antecedentes y de qué lo acusaron.

El Reclusorio juvenil cuenta con una clínica de salud mental, una clínica médica y servicios religiosos. Los menores concurren a una escuela del condado en el Reclusorio juvenil.

Los programas incluyen:

  • Drogadicción
  • Control de la ira
  • Niños que participan de pandillas
  • Responsabilidades familiares
  • Ponerse en lugar de la víctima
  • Tratamiento de salud mental y consejería
  • Girl Scouts
  • Planeamiento profesional/de empleo
  • Programa de trabajo de la corte
  • Programa de abuelos de crianza
Centro residencial Muriel Wright
298 Bernal Rd.,
San Jose, CA 95119

408-227-8022
 
Éste es un centro de rehabilitación para niñas y niños. Tiene lugar para 64 menores que están recluidos por orden del juez.

El centro ofrece clases en:

  • Drogadicción y alcoholismo
  • Destrezas básicas de la vida
  • Cómo controlar la ira (manejo de la ira)
  • Salud mental
  • Maltrato sexual
  • Pensamiento anti-criminal
  • Pandillas
Colonia de varones William F. James
19050 Malaguerra Ave.
Morgan Hill, CA 95037

408-201-7600
 
La colonia James cuenta con 96 camas para varones de 15½ a 18 años de edad que fueron condenados a reclusión por el juez.

Los varones reciben clases particulares para conseguir su certificado de equivalencia de la escuela secundaria (GED). También reciben capacitación vocacional (para el empleo).

Los varones participan en programas de trabajo en la colonia y en otros lugares, como por ejemplo el Distrito de Aguas del valle de Santa Clara. También realizan trabajos comunitarios en todo el condado. Los varones también pueden participar en:
  • Tratamiento de drogadicción y alcoholismo (programas de consejería y consejería sobre abuso de sustancias)
  • Consejería de salud mental
  • Consejería para infractores sexuales
  • Cómo controlar la ira (manejo de la ira y capacitación de reemplazo de agresión)
  • Pensamiento anti-criminal
  • Cómo evitar las pandillas (destrezas para rehusarse a intervenir en pandillas)
  • Toma de conciencia de víctimas
  • Eliminación de tatuajes
  • Competencias deportivas

Para obtener más información sobre el Departamento de Libertad Condicional para Menores de Santa Clara, visite su sitio Web.

principio de la página

Instituciones estatales

La corte envía a algunos menores que cometen crímenes a la DJJ - la  División de Justicia de Menores del estado (parte del Departamento Correccional y de Rehabilitación de California).

El Departamento de Justicia de Menores trabaja para proteger al público y hacer que los menores se hagan responsables por los crímenes que cometieron. La misión del Departamento de Justicia de Menores es enseñar y rehabilitar a los criminales menores de edad utilizando programas de tratamiento y educación de alta calidad.

Algunos de estos programas son los siguientes:

  • Programas de educación (como estudios para obtener un diploma de la escuela secundaria)

  • Programas especializados (como consejería o programas de tratamiento de la drogadicción)

  • Programas y servicios suplementarios (como programas de servicio comunitario, incluyendo la eliminación de inscripciones en las paredes)

  • Programa de trabajo gratis (asociación con empresas que tienen trabajo que puede ser realizado por menores de edad, quienes reciben a cambio capacitación en el empleo)

Para obtener más información sobre estos programas, consulte la sección "Grupos de programas para dependientes principales" (Major Ward Program Groups) en el sitio Web del estado.

principio de la página
 

 
   

© 2008 Corte Superior de California condado de Santa Clara
Descarga de responsabilidad