Emblema de la corte familiar Foto del edificio de la corte familiar

bulletCorte familiar
El Gran Sello de California

bullet for list  Divorcio
bullet for list  Órdenes de restricción de violencia en el hogar
bullet for list  Manutención de los hijos
bullet for list  Custodia y visitación
bullet for list  Orientación y mediación
bullet for list  Lista de examinadores de documentos/peticiones ex-parte
bullet for list  Asistente de Derecho Familiar
bullet for list  Servicios de la corte familiar
bullet for list  Paternidad
bullet for list  Proceso
bullet for list  Programas comunitarios
bullet for list  Representación de alcance limitado (LSR)
bullet for list  Cuotas
bullet for list  Preguntas frecuentes
bullet for list  Recursos y remisiones
bullet for list  Reglas/Formularios

bullet for list  Consejos sobre formularios
bullet for list  Centro de autoservicio
bullet for list  Página de autoservicio (español)
bullet for list  Página de autoservicio (inglés)
bullet for list  Sitio Web principal de la corte
bullet for list   Sitio Web para obtener información sobre casos

 

 

Página de autoservicio  |  Glosario  |  Mapa del sitio |  Contactos
bulletCorte Familiar

Programas comunitarios
    [Esta página está en inglés; This page in English]

dibujo de calles y edificios municipalesEsta sección le cuenta sobre los programas comunitarios de la corte familiar:

Corte de tratamiento familiar

  1. ¿Qué es la corte de tratamiento familiar?

    Es un plan de tratamiento que ayuda a los padres que tienen problemas de alcoholismo o drogadicción a mantenerse sobrios, para que puedan así ser mejores padres y posiblemente pasar más tiempo con sus hijos.

    El plan:
     
    • es voluntario – el padre puede participar o no
    • dura un año
    • está supervisado por la corte
    • se adapta a cada persona que participa de él, porque cada uno tiene necesidades distintas
       
  2. ¿Quién puede participar?

    Los padres que tienen un caso abierto de manutención de los hijos o de visitación en la corte familiar.
     
  3. ¿Cómo ayuda la corte?

    El juez de la corte de tratamiento, junto con uno coordinadore, le explica a los padres dónde pueden obtener tratamiento. También:
     
    • brinda respaldo
    • ordena al azar que el padre se haga análisis de drogas
    • supervisa el progreso del padre durante el tratamiento

    principio de la página

    Los coordinadores de la corte de tratamiento ayudan tanto a padres que hablan inglés como español.

    Las partes del caso, los abogados y el juez a cargo de la manutención y visitación de los hijos pueden mantenerse al tanto del progreso que el padre está realizando en el tratamiento.
     

  4. ¿Dónde puedo obtener más información?

    Llame a los Servicios de la corte familiar al 534-5600,  y pídale a la persona que lo atienda que lo conecte con el Coordinador de la corte de tratamiento. Para hablar en español, llame al (408) 202-3849.
     

FIRST 5, condado de Santa Claradibujo de una familia sobre una manta de playa

  1. ¿Qué es FIRST 5?

    El condado de Santa Clara y la Corte Superior administran conjuntamente el programa FIRST 5, que ayuda a niños jóvenes a iniciarse bien en la vida.
     
  2. ¿Quién puede usar FIRST 5?

    Puede usar los servicios de FIRST 5 si:
     
    • vive en el condado de Santa Clara
    • tiene un caso abierto en la corte familiar
    • está embarazada o tiene por lo menos un niño de 5 años de edad o menor viviendo en su casa
       
  3. ¿Cómo ayuda el programa a los padres?

    El programa FIRST 5 lo puede ayudar:
     
    • a preparar a los niños para que tengan un buen desempeño en la escuela
    • a obtener seguro médico
    • con servicios dentales
    • a conseguir anteojos para los niños
    • con consejería, clases de crianza de los niños, servicios de violencia en el hogar y tratamiento de alcoholismo y drogadicción - también puede ayudar a pagar por estos servicios si fueron ordenados por la corte y los padres están calificados
    • con alimentos, albergue y/o vestimenta

    principio de la página

  4. ¿Con quién puedo hablar para obtener más información?

    Puede hablar con los equipos de administración de cuidado de los Recursos para Familias y Comunidades del condado de Santa Clara en los siguientes lugares:
     

    Puede hablar con un administrador de cuidado en cualquiera de los lugares mencionados.

    O puede llamar a los Servicios de la corte familiar al 534-5600,  y pídale a la persona que lo atienda que lo conecte con el administrador de cuidado de FIRST 5. Hay administradores de cuidado que hablan inglés, vietnamita, español y tagalog.
     

  5. Más información sobre el programa FIRST 5

    El dinero para administrar este programa proviene del impuesto de 50 centavos sobre productos de tabaco para financiar la educación, salud, cuidado de los niños, seguridad de los niños y otra ayuda para niños menores de 6 años y sus familias.

principio de la página
 

 
   

© 2008 Corte Superior de California condado de Santa Clara
Descarga de responsabilidad