Criminal Court banner Picture of the Criminal Courthouse

Corte penal 
El gran sello de California

bullet for list  Delitos menores
bullet for list  Delitos mayores
bullet for list  Órdenes de arresto
bullet for list  Cómo entregar una propiedad en caución
bullet for list  Reembolso de fianza
bullet for list  Órdenes de protección
bullet for list  Cómo examinar y copiar expedientes públicos
bullet for list  Pago de multas
bullet for list  Cómo borrar sus antecedentes
bullet for list  Apelaciones
bullet for list  Honorarios de la corte penal
bullet for list  Preguntas frecuentes
bullet for list  Recursos y remisiones
bullet for list  Formularios y reglas
bullet for list  Página de autoservicio (español)
bullet for list  Página de autoservicio (inglés)
bullet for list  Sitio Web principal de la corte

 

 

Página principal de autoservicioGlosario | Mapa del sitio | Contactos

bulletCorte penal

Pago de multas

Dibujo del antiguo edificio de la corteEsta sección le cuenta sobre:

¿Cómo puedo pagar mi multa?

Si la corte le ordena que pague una multa, el juez le dirá que:

  • Pague la multa antes de una cierta fecha, o
  • Haga pagos mensuales.

¿Dónde tengo que pagar?

Lea los documentos que le dio el secretario de la corte. Estos documentos le dirán si tiene que pagar en la corte donde se trató su caso o en el Departamento de Impuestos.

Para pagar a la corte, envíe un cheque, orden de dinero o cheque de cajero por correo a la dirección indicada en el documento de la corte. No envíe efectivo por correo.

Escriba el cheque en nombre de: Clerk of the Superior Court (Secretario de la Corte Superior). Escriba el número de caso en el cheque.

Para pagarle al Departamento de Impuestos envíe un cheque, orden de dinero o cheque de cajero por correo a:

     Departament of Revenue
     P.O. Box 1897
     San Jose, CA 95109-1897

No envíe efectivo por correo. Escriba su cheque en nombre de: Department of Revenue (Departamento de Impuestos). Escriba el número de caso en el cheque.

Para pagar en persona al Departamento de Impuestos, vaya a:

     Departamento de Impuestos
     1555 Berger Drive, Bldg #2
     San Jose, CA 95110

El horario de atención es de lunes a viernes de 8:00 de la mañana a 4:45 de la tarde.

¿Qué hago si tengo preguntas sobre mi multa o la factura de pago?

Si no tiene un supervisor de libertad condicional, llame a:
(408) 299-4013

Si tiene un supervisor de libertad condicional, llame a:
(408) 299-8336

¿Qué pasa si no pago mi multa a tiempo?

Si no paga su multa a tiempo, la corte puede dictar una orden de arresto o imponer una tasa civil (ver la sección a continuación). Si necesita más tiempo para pagar, póngase en contacto con el Departamento de Impuestos.

 

¿Qué es una tasa civil?

Si no paga su multa a tiempo, le pueden agregar una cuota adicional al monto de su multa, y el Departamento de Impuestos iniciará el proceso para cobrar el dinero que debe.

Bajo ciertas condiciones, como por ejemplo si está en un hospital, prestando servicio en las Fuerzas Armadas o encarcelado, puede pedirle a la corte que le reembolse la cuota de tasa civil. Puede pedir un formulario para hacer esta petición. Haga clic aquí para obtener el formulario de Petición y orden de tasa civil.

¿Cómo hago para levantar la suspensión de mi licencia de manejar?

Si no resuelve su falta de pago, la corte puede suspender su licencia de manejar. Para levantar la suspensión tiene que pagar la multa pendiente y el sobrecargo correspondiente. Haga clic aquí para obtener el formulario de Petición y orden de tasa civil.

principio de la página
 

 
   

© 2008 Corte Superior de California condado de Santa Clara
Descarga de responsabilidad