|
 Corte penal
 Delitos menores
Delitos mayores
Órdenes de arresto
Cómo entregar una
propiedad en caución
Reembolso de fianza
Órdenes de protección
Cómo examinar y copiar
expedientes públicos
Pago de multas
Cómo borrar sus antecedentes
Apelaciones
Preguntas frecuentes
Recursos y
remisiones
Formularios y
reglas
Página de
autoservicio
(español)
Página de
autoservicio
(inglés)
Sitio
Web principal de la corte
|
|
Página principal de
autoservicio | Glosario | Mapa del
sitio | Contactos
Corte
penal
 Recursos y
remisiones
[Esta página está en inglés; This page in
English]
Esta sección le cuenta sobre:
-
Recursos
relacionados con condenas y programas de manejo bajo la influencia de
drogas o alcohol (DUI, por sus siglas en
inglés)
-
¿Tengo que usar a un abogado?
-
¿Me pueden ayudar los secretarios de la corte con mi
caso?
-
¿La corte me dará un abogado gratis?
-
¿Dónde puedo encontrar a un abogado?
-
¿Cómo funciona el Servicio de remisión a abogados
del condado de Santa Clara?
-
¿Qué es el Panel de medios modestos?
-
¿Puedo obtener servicios legales gratis?
-
Enlaces de ayuda legal local
-
Otros enlaces útiles
Además,
en la sección de la corte de tráfico de este sitio Web, consulte
los números
de teléfono y sitios Web de la justicia
penal.
-
Recursos relacionados con condenas y programas de
manejo bajo la influencia de drogas o alcohol (DUI, por sus siglas en
inglés)
El Folleto del programa DUI,
que se puede descargar de este sitio Web, es del Departamento e Servicios de
Alcohol y Drogas del Sistema de Hospitales y Salud del Valle de Santa Clara.
Enumera los programas para conductores alcoholizados en varios lugares del
condado. El folleto se puede obtener en inglés, español y vietnamita.
Haga clic para leer el
folleto de los programas de DUI del condado de Santa Clara en
inglés o
español.
Es necesario asistir y completar
todas las sesiones del programa para cumplir con los requisitos de la corte
y/o del Departamento de Vehículos Motorizados.
Información sobre programas DUI fuera del condado:
Si necesita ayuda para ubicar un programa en otro condado, el acusado puede
ponerse en contacto con:
-
¿Tengo que usar a un abogado?
No tiene que usar a un abogado, pero un abogado puede ayudarle mucho. Un
caso penal en la corte puede ser muy complicado. Tiene que seguir muchas
reglas, y algunas cortes tienen distintos procedimientos.
En muchos casos tiene que tomar ciertos pasos de inmediato. Si no sabe bien
lo que dice la ley, puede llegar a perder derechos muy importantes.
Por ejemplo, si sufre un accidente de tráfico, debería entrevistar a
testigos y juntar
pruebas lo más pronto posible.
-
¿Me pueden ayudar los secretarios de la corte con mi
caso?
Los secretarios de la corte le pueden dar copias de las reglas locales y
formularios de la corte. O le pueden decir dónde obtenerlos. También le
pueden dar otra información importante, como los horarios y lugares de
atención de la corte, y los honorarios de presentación.
Nota: Los secretarios de la corte no pueden darle asesoramiento
legal.
- ¿La corte me dará un abogado gratis?
Si usted dice que no tiene dinero para contratar a un abogado, la corte
podrá designarle un abogado de la oficina del
Defensor Público u otro
abogado
nombrado por la corte. Después, la corte se fijará cuánto dinero
gana y le puede
ordenar
que pague todo o parte de los costos si gana suficiente dinero.
-
¿Dónde puedo encontrar a un abogado?
Consulte las páginas amarillas de su directorio telefónico local, bajo
“Lawyers” o “Attorneys” (Abogados). O use el siguiente servicio de remisión
a abogados.
-
¿Cómo funciona el Servicio de remisión a abogados del
condado de Santa Clara?
El Colegio de Abogados del
condado de Santa Clara cuenta con un servicio de remisión a abogados. A
veces ofrecen también clínicas gratis de asesoramiento legal.
Llame al (408) 971-6822, de lunes a viernes de 9:00 de la mañana a 4:30 de
la tarde.
O visite su sitio Web en:
www.sccba.com.
principio de la
página
↑
Éste es un servicio público sin fines de lucro. Le cobrarán una pequeña
cuota administrativa (menos de $50)
para ponerlo en contacto con un abogado. Puede pagar
con una tarjeta de crédito o enviarles una orden de dinero por correo.
Cuando llame le preguntarán sobre su problema. Después le darán una cita con
un abogado calificado en un horario conveniente para usted. En general le
pueden conseguir una cita a las 24 horas de su llamada.
Los primeros 30 minutos de su sesión con el abogado son gratis. No es
necesario que use a este abogado en su caso. Y es posible que el abogado lo
pueda ayudar a resolver su caso durante esta consulta de 30 minutos.
Si necesita más ayuda, puede negociar los honorarios del abogado y la forma
de pago durante la consulta.
- ¿Qué es el Panel de medios modestos?
Si cumple con los requisitos de elegibilidad por bajos ingresos, la corte lo
puede remitir a un abogado del Panel de medios modestos, quien le cobrará
honorarios reducidos.
El Panel de medios modestos cuenta con abogados que lo pueden ayudar en este
tipo de
casos:
- Bancarrota
- Asuntos del consumidor
- Derecho penal
- Derecho familiar
- Inmigración
- Derecho de menores
- Propietario/Inquilino
Para obtener más información, llame al (408) 971-6822
Lunes a viernes de 9:00 de la mañana a 4:30 de la tarde.
O visite su sitio Web en:
www.sccba.com.
-
¿Puedo obtener servicios legales gratis?
La Sociedad de Ayuda Legal y la Fundación de Servicios Legales ayudan a
personas
acusadas de un
crimen que no tienen dinero para pagar a un abogado.
Si usted cree estar calificado, pídale a la oficina del Defensor Público que
lo remita a alguna de estas organizaciones en su primera comparecencia en la
corte.
Para obtener más información, llame a la oficina del Defensor Público del
condado de Santa Clara al: (408) 299-7700.
- Enlaces de ayuda legal local
- Otros enlaces útiles
principio de la
página
↑
|
|
