Opciones de ADR que puede encontrar en la corte
La corte lo puede remitir a:
Mediación:
En la mediación, una persona
neutral (llamada un "mediador")
lo ayuda a usted y las otras
partes a comprender lo que cada uno quiere obtener del caso y cómo
alcanzar sus objetivos.
El mediador también le explicará cuáles son las cuestiones prácticas y
legales que tendrán que resolver. El mediador le ayudará a explorar sus
opciones y ponerse de acuerdo en una solución que todos puedan aceptar.
El proceso es informal y confidencial. El mediador le ayuda a tomar sus
propias decisiones.
La mediación es una buena opción cuando usted y las otras partes:
- Quieren trabajar juntos,
- Tienen una relación comercial o personal que quieren mantener,
- Tienen fuertes opiniones que están interfiriendo con la resolución
del problema, y/o
- Quieren un tipo de solución que no involucre dinero, como por
ejemplo pedirle a alguien que cambie su conducta.
Haga clic aquí para ver una breve presentación de diapositivas del proceso de mediación: Cómo resolver su disputa sin ir a juicio
(How to Settle Your Dispute without Going to Trial).
Para obtener más información, vea la
página de mediación y evaluación de ADR.
Evaluación neutral (NE):
En la
evaluación neutral, una persona neutral (llamada un "evaluador")
escucha su posición y la de las otras partes, y lee breves declaraciones
escritas por las partes. Después, el evaluador da su opinión sobre los
puntos fuertes y débiles del caso de cada parte.
La opinión del evaluador le puede ayudar a comprender los puntos legales
más importantes de su caso, a preparar estipulaciones (acuerdos), hacer
planes de revelación y darle una idea del valor de su
caso y del resultado si fuera a
juicio.
Este proceso es informal y confidencial y puede ayudarlo a usted y a la
otra parte a resolver sus problemas.
La evaluación neutral es una buena opción cuando usted y las otras partes:
- Tienen posiciones muy distintas con respecto a la ley o al valor del
caso,
- Tienen un caso que involucra temas técnicos sobre los que el
evaluador tiene un conocimiento especial,
- Necesitan ayuda para planificar su caso, o quieren ahorrar
honorarios y costos legales, o
- Quieren un tipo de solución que no involucre dinero, como por
ejemplo pedirle a alguien que cambie su conducta.
Para obtener más información, vea la
página de mediación y evaluación de ADR.
principio de la página
↑
Arbitraje:
En el arbitraje, una persona neutral (llamada el "árbitro")
escucha las
pruebas y argumentos de las partes y después toma una decisión en su
caso. El árbitro puede ser un juez o una persona neutral privada.
Usted y las otras partes se pueden poner de acuerdo en que el
arbitraje sea vinculante (final) o no vinculante (propuesta).
Si elige el
arbitraje vinculante, la decisión del árbitro será final y no podrá ir
a juicio. Una decisión de arbitraje vinculante no se puede
apelar.
Si elige un
arbitraje no vinculante, usted o la otra parte pueden rechazar la
decisión del árbitro y pedir un juicio.
El arbitraje es una buena opción cuando usted y las otras partes:
- Quieren que los testigos den testimonio bajo
juramento, o
- Quieren una opinión (no vinculante) de un abogado
experimentado en juicios, o
- Lo único que pide es dinero, llamado "daños".
El arbitraje en general es informal.
Para obtener más información sobre arbitraje cuando el árbitro es un
juez, vea la
página de arbitraje judicial de ADR.
Conferencia temprana para llegar a un acuerdo:
Si su caso involucra daños (reclamo de dinero) por $25,000 ó menos
(llamado “caso de
jurisdicción limitada”), el juez puede ordenar que se realice una
Conferencia temprana para llegar a un acuerdo si ambas partes lo
aceptan.
En una conferencia temprana para llegar a un acuerdo, un juez o juez
temporal trabajará con usted y la otra parte para llegar a un
acuerdo.
Para obtener más información, vea la
página de Conferencia temprana para llegar a un acuerdo de ADR.
Referís y maestros especiales:
Si un caso es muy complicado, la corte puede nombrar a un
maestro especial o referí. Esta persona es un abogado
experimentado o juez retirado que toma una decisión sobre algunas partes
del caso y programa las audiencias de revelación (obtención de
información).
Los maestros especiales y referís programan con frecuencia conferencias
para ayudar a las partes a llegar a un acuerdo final sobre el caso.
Para obtener más información, vea la
página de maestros especiales y referís de ADR.
Conferencia obligatoria de acuerdo entre las partes:
Las Conferencias obligatorias de acuerdo entre las partes son reuniones
informales que se llevan a cabo en la corte. Se realizan en todos los
casos cuyo juicio duraría más de un día, en general una semana antes de la
fecha del juicio.
La persona neutral (un juez o abogado experimentado) se reúne con usted y
las otras partes, o con sus abogados, en la corte. La persona neutral
escucha los dos lados del conflicto y alienta a las partes a encontrar una
solución aceptable para todos.
Las conferencias de acuerdo entre las partes pueden ser efectivas cuando
la capacidad o autoridad de la persona neutral ayuda a las partes a
encontrar una resolución.
Para obtener más información, vea la
página de Conferencia obligatoria de acuerdo entre las partes de ADR.
Corte civil
